U.S. Customs and Border Protection’s Sonny Bhagowalia is an influential, dual-hatted executive, working as both assistant commissioner of the agency’s Office